« Bien !, maintenant, nous avons dégagé le terme d’imaginal, lié, on l’a compris, au registre de « l’aperception visionnaire de l’imagination active », et donc du Mundus imaginalis. Désignons par là un univers peuplé de créatures (formes apparitionnelles, dixit Corbin) comme on en trouve chez Raphaëlle Ricol, Anya Belyat-Giunta, Eleonora Carrington, Lekio Ikemura et (last but not least) Youjin Yi ! »