« Quand on lit « image traduite en couleurs visibles par nos yeux et améliorée par ordinateur », on se demande, alors, ce qu’il y a vraiment à voir. Que reste-t-il, une fois ôtés ces ajouts techniques ? La réponse est assez simple : Rien. »